Turkish court gives 2 aggravated life sentences to Salih Yilmaz, found to have forwarded order to assassin in 2016 to kill Russian envoy