President Recep Tayyip Erdogan calls Israeli counterpart Reuven Rivlin, voices concern over tensions in Jerusalem