10 metrelik dalgalarla yükselip karaya oturan felaket nişanesi

PALU (AA) – ORHAN ONUR GEMİCİ – Endonezya'da karaya vuran yolcu gemisi, yaşanan deprem ve tsunami felaketinin şiddetini gözler önüne seriyor.

Endonezya'nın Sulawesi Adası'nda 28 Eylül'de meydana gelen 7,5 büyüklüğünde deprem ve ardından oluşan tsunami sonrası ortaya çıkan durum yaşanan afetin şiddetini gösteriyor.

Bunlardan birisi de Wani Limanı'nda karaya vuran yaklaşık 60 metre uzunluğunda, 8 metre yüksekliğindeki yolcu gemisi.

– Mürettebat gemiden ayrılmıyor

Ülkenin başkenti Cakarta ile afetin yaşandığı Palu arasında yolcu taşıyan "Sabuk Nusantara" isimli gemi, şimdi evlerin arasında insanların yolunun ortasında duruyor.

Mürettebat ise gerek afetzedeler gerek evsizlerin kullanımına mani olmak için gemiden ayrılmıyor.

Söz konusu bölgede kara vurmuş çok sayıda irili ufaklı tekne de bulunuyor.

– "10 metre yüksekliğindeki dalgalar gemiyi havaya kaldırdı"

Wani Limanı'nın yakınında yaşayan Abdul Latif, AA muhabirine yaptığı açıklamada, depremin ardından tsunaminin meydana geldiğini belirterek "Yaklaşık 10 metre yüksekliğindeki dalgalar gemiyi havaya kaldırdı. Sürüklenen gemi, limandaki ofise çarptı ve karaya oturdu." dedi.

Tsunaminin tüm evleri yıktığını vurgulayan Latif, yaşanan afette ailesinden yaşamını yitiren kimse olmamasından duyduğu mutluluğu dile getirdi.

Latif, tsunamiden ailesindeki herkesin kaçtığını, en son kendisinin kaldığını ifade ederek, "Elektrik direğine tutunarak hayatta kalmaya çalıştım. Ancak dalgalar beni direkten koparıp metrelerce sürükledi. Yere düştüm fakat daha sonra ayağa kalkıp koşmaya başladım." diye konuştu.

Advertisements

Kızılaydan Endonezyalı afetzedeler için yardım konvoyu

PALU (AA) – ORHAN ONUR GEMİCİ – Türk Kızılayı, bağışlardan temin ettiği barınma, gıda ve hijyen malzemelerini Endonezya'daki afetten etkilenenlere ulaştırdı.

Türkiye, Endonezya'nın Sulawesi Adası'nda 28 Eylül'de meydana gelen 7,5 büyüklüğünde deprem ve ardından oluşan tsunami felaketinden etkilenen bölge insanının yaralarını sarmaya devam ediyor.

Bu kapsamda Endonezyalı afetzedelerin barınma, gıda ve hijyen malzemesi ihtiyacını karşılamak için Türk Kızılayından iki personel, Palu'ya yaklaşık 850 kilometre uzaklıktaki Makassar'a gitti.

Türk Kızılay ekibi, afet bölgesinde insanların en çok ihtiyaç duyduğu malzemeleri düzenlediği kampanyadan elde ettiği bağışlarla temin etti.

Malzemeler daha sonra Endonezya Kızılhaçına ait bölgesel afet deposunda paketlendi.

Gıda ve temizlik malzemelerinden oluşan yardım malzemelerinin yanı sıra 2 bin 500 branda ve 2 bin su bidonu da afetzedelere dağıtılacak.

Ayrıca Türk Kızılayı, bölgede iş birliği içerisinde hareket ettiği Endonezya Kızılhaçı personelinin kullanması için de 2 bin yağmurluk ve 5 bin maske temin etti.

Toplam bin gıda ve bin hijyen paketi ile diğer malzemelerin Palu'ya getirilmesi için 6 kamyon kiralandı.

Kamyonlara yüklenerek yola çıkan malzemelerin yarın Palu'da olması bekleniyor.

– En büyük sorun yardım akışının sağlanamaması

Türk Kızılayı Endonezya ekip başkanı Ali Akgül, yardım konvoyuyla ilgili AA muhabirine yaptığı açıklamada, afet sonrası yaşanan en büyük sorunun bölgeye yardım akışının sağlanamaması olduğunu söyledi.

Bölgede Endonezya Kızılhaç'ı ile çalışarak bu sorunun üstesinden geldiklerini ifade eden Akgül, ihtiyaç duyulan malzemeleri Makassar'dan temin ederek bölgeye sevk etmeye başladıklarını bildirdi.

Akgül, "Söz konusu yardım paketlerinden yaklaşık 40 bin kişinin faydalanmasını hedefliyoruz. Konvoyumuz bölgeye ulaştığında yine Endonezya Kızılhaçı ile birlikte belirlenen dağıtım noktalarında ihtiyaç sahiplerine dağıtacağız. Türk Kızılayı olarak bölgedeki çalışmalarımızı artırarak devam ettireceğiz." diye konuştu.

Endonezyalı afetzedeler Türkiye'den getirilen çadırlarda barınacak

PALU (AA) – ORHAN ONUR GEMİCİ – Endonezya'daki afette evlerini kaybedenlerin barınma ihtiyaçlarını karşılamak üzere Türkiye'den getirilen 250 çadır, ihtiyaç duyulan bölgelere kuruldu.

Endonezya'nın Sulawesi Adası'nda 28 Eylül'de meydana gelen 7,5 büyüklüğünde deprem ve ardından oluşan tsunami felaketi nedeniyle zor günler geçiren bölge insanına Türkiye'nin yardımları devam ediyor.

Bu kapsamda Türkiye'den iki askeri kargo uçağıyla getirilen 250 çadırın kurulması için ilk olarak bölge tespit çalışması yapıldı.

Çadırlar daha sonra Türk Kızılayı, Endonezya Kızılhaç'ı ve askeri personel tarafından afetin en yoğun yaşandığı Palu'da ihtiyaç duyulan alanlara kuruldu.

Barınma ihtiyacını karşılayacak çadırların kurulduğu alanlarda tuvalet, banyo, duş, ibadet alanı, okul ve sosyal tesis gibi bölümler de unutulmadı.

Türk Kızılayı ekipleri, çadırların kurulduğu alanlarda kendi imkanlarıyla hayatlarını sürdürmeye çalışan ailelerin çocuklarıyla yakından ilgilendi.

Endonezyalı afetzedeler yapılan planlama doğrultusunda bu çadırlara yerleştirilecek.

Türkiye'den askeri kargo uçaklarıyla getirilen bin uyku tulumu ise afetzedelere dağıtılacak.

– "Afetin hemen ardından çalışmalara başladık"

Türk Kızılayının Endonezya ekip başkanı Ali Akgül, AA muhabirine yaptığı açıklamada, 10 günden bu yana Endonezya'da bulunduklarını ve afetin hemen ardından Cakarta'da Endonezya Kızılhaç'ı ile çalışmalara başladıklarını söyledi.

Endonezya'da daha önce farklı bölgelerde yaşanan afetlerde de hemen yardıma koştuklarını hatırlatan Akgül, bundan dolayı Türk Kızılayının coğrafyaya hakim olduğunu kaydetti.

"Buradaki insanlara yardım elini uzatmak ve yaralarını sarmak için harekete geçtik." diyen Akgül, bölgeye ilk ekibin Bangladeş'ten geldiğini, ardından Türkiye'den de bir ekibin buraya ulaştığını ve yardım faaliyetlerine başladıklarını anlattı.

Akgül, Türkiye'den iki askeri kargo uçağıyla yardımların getirildiğini, daha sonra da Hazine ve Maliye Bakanı Berat Albayrak'ın bölgeyi ziyaret ettiğini dile getirdi.

– "Türkiye'nin Endonezya hassasiyeti çok fazla"

Bakan Albayrak'ın, bölgeye bakan düzeyinde yapılan ilk ziyareti gerçekleştirdiğine işaret eden Akgül, "Türkiye'deki hassasiyet özellikle Endonezya konusunda çok fazla. Türk Kızılayı da 'Endonezya'ya yardım' adında bir kampanya başlattı. Şu ana kadar kampanya güzel gidiyor ve buradaki çalışmalarımıza doğrudan yansıyor." diye konuştu.

Türk Kızılayının Endonezya'daki çalışmalarını artırarak sürdüreceğini vurgulayan Akgül, "Türkiye'nin yardımlarını insanlara ulaştırmaya devam edeceğiz." dedi.

Akgül, kargo uçakları ile Türkiye'den getirilen 250 çadır ve bin uyku tulumuyla yaklaşık bin 500 kişinin ihtiyacının karşılanacağını ve daha sonra gıda ve hijyen malzemesi dağıtacaklarını sözlerine ekledi.

Soil liquefaction leaves Indonesian island in ruins

By Muhammad Latief

JAKARTA (AA) – Nearly two weeks after a 7.7-magnitude earthquake struck the city of Palu and its surrounding areas in Central Sulawesi, Indonesia, the death toll has risen over 2,000.

The quakes, followed by liquefaction, left Central Sulawesi in ruins, especially Palu, which was hit by tsunami waves as high as seven meters. Satellite data showed over 3,000 buildings were destroyed.
Experts concluded that the high number of fatalities and massive damage were caused by combination of several factors, such as a vulnerable spatial plan, lack of public education about disaster response and failure of early-warning detection systems.
Head of the Information Data and Public Relation Center of the National Agency for Disaster Management, Sutopo Purwo Nugroho said that around 5,000 people are feared to be buried under debris in Balaroa and Petobo regions.
They were living in 1,445 housing units in Balaroa and 2,000 housing units in Petobo. After severe multiple quakes, these neighborhoods were essentially wiped off the map.
This phenomenon, causing most of the damage, is known as liquefaction, when the soil loses its strength to support structures due to a sudden stress such as an earthquake.
The ground lost its strength and turned into mush and created mud which moved like quicksand and squeezed the water. As the water pressure got built, the land moved and buildings sank into the land.
The tsunami hit the city as hundreds of people gathered on Talise Beach for the 40th anniversary of Palu.
Officials had estimated that about 50 people could be trapped under the rubble of the collapsed eight-storey Roa-Roa Hotel. Evacuations have been carried out in other buildings such as the Sa Hotel, the Mercure Hotel and the Tatura Mall.
But due to many obstacles, the government is considering designating liquefaction areas as mass graves. This measure is considered the best option to avoid wider environmental and health problems.

– Learning from Palu quake Palu is located on the Palu-Koro fault, which runs across Sulawesi Island. The head of the Indonesian Institute of Sciences (LIPI)’s Geotechnology Research Center Eko Yulianto told Anadolu Agency that geologists paid great attention to the faults since they had been very active.
Data from the Geological Agency show that Palu is located at the junction of the world's three main tectonic plates — Indo-Australian, Pacific and Eurasian.
According to experts from LIPI, the natural phenomenon in Palu needs more attention due to the mechanism of the horizontal fault structure movement.
LIPI also mentioned a possibility that faults on the Koro Hammer had a vertical deformation component on the seabed which triggered the tsunami.
"Lessons learned. We need more thorough geo-scientific data in order to assess the earthquakes potential that occur under the ocean," Yulianto said.
A joint Indonesian-Japanese team revealed that the tsunami came ashore about 10 minutes after the earthquake, but people did not have enough time to evacuate.
The Geological Agency actually had warned about the possibility of a tsunami and the dangers of liquefaction in Palu.
Risna Widyaningrum, a researcher from the Geology Agency who also spoke to Anadolu Agency, named several areas with high liquefaction risk: Kalukubula, Birobuli, Tatura, Sunju, Tatura, Lolu, Kawatuna, Lere and South Birobuli.
Widyaningrum said that areas with high liquefaction risk should not be designated for residential, industrial and other vital buildings, adding that buildings in such areas must meet safety standards.
The researchers also suggested that the coastal city of Palu should be uninhabited.

Endonezya'daki depremde ölü sayısı artıyor

CAKARTA (AA) – Endonezya’nın Sulawesi Adası’ndaki deprem ve tsunamide hayatını kaybedenlerin sayısı 2 bin 73’e çıktı.

Endonezya Ulusal Afet Yönetim Ajansı (BNPB) Sözcüsü Sutopo Purwo Nugroho, 28 Eylül'de meydana gelen deprem ve tsunamide ölü sayısının 2 bin 73’e yükseldiğini açıkladı.

En çok can kaybının bin 663 ile kişi ile Palu’da yaşandığını aktaran Nugroho, buradaki ölümlerin temel nedeninin tsunami olduğunu söyledi.

Bugün itibariyle 87 bin 725 kişinin yer değiştirdiğine ilişkin kayda ulaştıklarını belirten Nugroho, toplanma alanlarındaki sayımların henüz bitmediğini, özellikle Donggala ve Sigi bölgelerinde yetkililerin sayım işlemlerinin sürdüğünü ifade etti.

Nugroho ayrıca, toplanma alanlarında yaşayanlardan bazılarının ishal ve solunum rahatsızlığı gibi hastalıklardan şikayet etmeye başladığını, bölgede hijyen ve içme suyu erişimi sorunu yaşandığını belirtti.

Bölgede resmi olarak yürütülen arama kurtarma çalışmaları bugün sona ererken, gönüllülerin ve kayıp yakınlarının arama çalışmalarına müsade edildiği, acil durumun ay sonuna kadar devam edeceği kaydedildi.

ABD Jeolojik Araştırmalar Kurumu (USGS), 28 Eylül'de Endonezya'nın kuzeyindeki Sulawesi Adası'nda Palu Körfezi'nin 27 kilometre kuzeyinde 7,5 büyüklüğünde deprem meydana geldiğini açıklamıştı.

Depremin ardından Dongala ve Palu kentlerini, yüksekliği 3 ila 6 metreye ulaşan tsunami dalgaları vurmuştu.


"Pasifik Ateş Çemberi" olarak adlandırılan, deprem ve volkan kuşağında yer alan Endonezya'da 26 Aralık 2004'te 9,1 büyüklüğündeki deprem ve ardından oluşan tsunami sonucu bölgedeki diğer ülkeleri de kapsayan geniş bir alanda 230 bin kişi ölmüştü.

Albayrak Endonezyalı afetzedelere gıda paketi dağıttı

PALU (AA) – Hazine ve Maliye Bakanı Berat Albayrak, "Endonezya halkı, devleti, bu felaketten, krizden ve sıkıntıdan en kısa sürede daha da güçlenerek çıkacaktır. Biz de elimizden geldiğince maddi ve manevi, dualarımızla Türkiye olarak yanlarında olmak istediğimizi göstermek için buraya geldik." dedi.

G20 toplantılarına katılmak için Endonezya'ya gelen Albayrak, Sulawesi Adası'nda meydana gelen deprem ve ardından oluşan tsunami felaketinden etkilenen afetzedelere yönelik yardım faaliyetlerinde bulunan Afet ve Acil Durum Başkanlığı (AFAD) ve Türk Kızılayı ekiplerini ziyaret etti.

Palu kentinin Lolu Mahallesi'ndeki afetzedelerle görüşen Albayrak, Türk Kızılayı tarafından hazırlanan paketleri ihtiyaç sahiplerine dağıttı.

Albayrak'a ziyaret sırasında Türkiye Cumhuriyeti'nin Cakarta Büyükelçiliği Müsteşarı Burak Ali Karacan, AFAD, Türk Kızılay ve İnsan Hak ve Hürriyetleri İnsani Yardım Vakfı temsilcileri eşlik etti.

Albayrak, Endonezyalı afetzedelere Türkiye Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan ve 81 milyon Türk vatandaşının destek, dua ve selamlarını iletti.

Alandan ayrılmadan önce AA muhabirine açıklamada bulunan Albayrak, yaşanan afetin çok üzücü olduğunu belirterek, bu ve benzeri felaketlerin her yerde olabileceğini söyledi.

Palu'nun deprem ve tsunami nedeniyle ağır bir felaket yaşadığını kaydeden Albayrak, Endonezya hükümetinin çok sağlam ve güçlü adımlarla olaya müdahale ettiğini ifade etti.

– "Endonezya bu felaketten güçlenerek çıkacaktır"

Türkiye'nin, felaket yaşayan bütün ülkelerin din, dil, ırk ayrımı gözetmeden yardımına koştuğunu vurgulayan Albayrak, "Devletimizle, yardım kuruluşlarımızla işte bugün bakıyorsunuz AFAD'ından Kızılay'ına, İHH'sına kadar bütün kurumlarımızla hemen sahaya ilk gelen ülkelerden birisi olduk ama bunun ötesinde Endonezya ve Türkiye çok yakın iki ülke. Hem insanları hem toplumu birbirini çok ciddi anlamda duygusal olarak bağlılık hisseden, dua eden iki ülke." diye konuştu.

Albayrak, "Endonezya halkı, devleti, bu felaketten, krizden ve sıkıntıdan en kısa sürede daha da güçlenerek çıkacaktır. Biz de elimizden geldiğince maddi ve manevi, dualarımızla Türkiye olarak yanlarında olmak istediğimizi göstermek için buraya geldik." dedi.

Endonezya'ya G20 toplantıları için geldiklerini ifade eden Albayrak, bu vesileyle afet bölgesine uğrayıp Türkiye Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan'ın ve 81 milyon Türk vatandaşının desteğini, duasını ve selamlarını Endonezyalı afetzedelere iletmek için bu ziyareti gerçekleştirdiklerini kaydetti.

Bakan Albayrak, yaşanan afet sonrası Endonezya'ya bakan düzeyinde ziyaret gerçekleştiren ilk yabancı ülke temsilcisi oldu.

Indonesia quake toll climbs to 2,045

By Mahmut Atanur

JAKARTA (AA) – The death toll from last month’s earthquake and tsunami in Indonesia has climbed to 2,045, according to the country’s national disaster agency on Wednesday.

Sutopo Purwo Nugroho, the spokesman of the National Disaster Management Agency, said that the death toll from the Sept. 28 earthquake and tsunami has reached to 2,045 and over 10,000 people were injured.

Nugroho added that 671 people were still unaccounted for while 82,775 people have been displaced after the disaster.

A total of 67,310 buildings, including 1,736 schools and 20 medical centers, have been damaged, he added.

The search and rescue works in the region are expected to end on Thursday.

The 7.4-magnitude earthquake struck Sulawesi Island, triggering a tsunami in Donggala and Palu cities that towered up to 10 feet (3 meters) high.

Indonesia lies within the Pacific Ocean’s "Ring of Fire" where tectonic plates collide and cause frequent seismic and volcanic activity.

On Dec. 26, 2004, a magnitude 9.1 earthquake struck the eastern coast of Sumatra, triggering a tsunami that killed around 230,000 people as it tore along the coasts of Sri Lanka, India, Malaysia, Indonesia, and Thailand.

Indonesia: Turkish planes carrying aid arrives in Palu

By Pizaro Gozali

JAKARTA (AA) – Two Turkish C-130 cargo planes, carrying relief aid for the people affected by earthquake and tsunami, arrived in the Indonesian city of Palu, Central Sulawesi, on Tuesday night.

In a statement on Wednesday, the Turkish Red Crescent said the aid included 1,000 sleeping bags and 250 tents for the victims.

The planes also brought three volunteers of Turkish Red Crescent and two staffers of Turkish Emergency and Disaster Management Authority (AFAD). Both institutions will work together to distribute the aid.

Previously, the Turkish Red Crescent sent $10,000 worth of assistance to the victims.

"The assistance was handed over to the Indonesian Red Cross for emergency needs," Ali Akgul, the Turkish Red Crescent representative in Palu, told Anadolu Agency.

Cansuyu Endonezya'da depremzede 200 aileye çadır dağıttı

PALU (AA) – Cansuyu Yardımlaşma ve Dayanışma Derneği, deprem ve tsunaminin vurduğu Endonezya'da, 200 aileye çadır dağıttı.

Endonezya'da 7,5 büyüklüğündeki deprem ve ardından meydana gelen tsunami sonucu Palu ve Donggala'yı bağlayan sahil şeridinde yerleşim yerlerinin çoğunun tahrip olması nedeniyle evleri zarar gören halk, kıyı bölgelerini terk ederek Gavalise Dağı'na doğru çıkarak yaşamlarını sürdürüyor.

Cansuyu Yardımlaşma ve Dayanışma Derneği, Gavalise Dağı eteklerindeki Tando ve Gavalise bölgelerinde 200 ailenin kalabileceği 100 çadır yardımında bulundu.

Derneğin Endonezya Koordinatörü Bayram Numan Köksal, AA muhabirine yaptığı açıklamada, deprem ve tsunaminin Palu ve Donggala bölgelerinde 70 bine yakın insanı evsiz bıraktığını söyledi.

– "Dağlık alanlarda hayat mücadelesi veriyorlar"

Deprem ve tsunamiden kaçan insanların dağların eteklerinde zorlu şartlarda yaşam mücadelesi verdiğini vurgulayan Köksal, şunları kaydetti:

"60 bini aşkın kişi dağların eteklerine doğru kaçmak zorunda kaldı. Palu bölgesinde 3 bölgede 100 çadır kurduk. Nüfus yoğunluğundan dolayı her bir çadırda 2 aile kalıyor. Aynı zamanda bu bölgede yaşayan insanların gıda ihtiyacını da karşılıyoruz. Deprem ve tsunaminin yıktığı bölgelerden kaçan insanlar şu anda dağlık alanlarda hayat mücadelesi veriyorlar."

– "Allah Türkiye'den razı olsun"

Günlerdir dışarıda yatıp kalktıklarını belirten depremzede Amine Osman Lahidu da Türkiye'nin yardımları ile ayakta durmaya çalıştıklarını belirtti.

Cansuyu Derneğinin dağıttığı çadırlarda yaşayacaklarını dile getiren Lahidu, "Allah Türkiye'yi zengin kılsın, Allah Türkiye'den razı olsun. Sadece Endonezya'ya değil bütün Müslümanlara yardım edebilecek güçte olması için Allah'a dua ediyoruz. Türkiye'nin bizler için yaptığının karşılığını bizler veremiyoruz, inşallah Allah bunların karşılığını verecektir." ifadelerini kullandı.

Türkiye'den Endonezya'ya yardım

PALU (AA) – Endonezya'nın Sulawesi Adası'nda meydana gelen deprem ve ardından oluşan tsunami felaketinden etkilenen afetzedelere dağıtılmak üzere uyku tulumu ile çadır taşıyan ve Türkiye'den kalkan iki uçak bölgeye ulaştı.

Türkiye'nin Endonezya'da yaşanan afetin ardından hazırladığı yardım malzemelerini taşıyan Türk Hava Kuvvetlerine ait C-130 tipi iki askeri kargo uçağı, TSİ 12.35'te Palu kentindeki Mutiara SIS Al-Jufrie Havalimanı'na indi.

Türkiye'den gönderilen bin uyku tulumu ile 250 çadır araçlara yüklenerek afetzedelerin bulunduğu bölgeye götürüldü.

Malzemelerin yanı sıra 3 Türk Kızılayı ve 2 Afet ve Acil Durum Yönetimi Başkanlığı (AFAD) personeli de bölgeye geldi. Böylece daha önce gelenlerle birlikte bölgede 5 Türk Kızılayı ile 4 AFAD personeli afetzedelerin ihtiyaçlarını karşılamak üzere görev yapacak.

Türkiye'den getirilen malzemeler, yapılan plan dahilinde afetzedelere dağıtılacak.