Erbil'in Osmanlı yadigarı tarihi Kayseri Çarşısı'nda ramazan hareketliliği

ERBİL (AA) – Irak'ın Erbil kentindeki Osmanlı yadigarı tarihi Kayseri Çarşısı'nda ramazan hazırlıkları hızla sürüyor.

Ramazan ayı dolayısıyla Erbil halkı, sahur ve iftar alışverişleri için Kayseri Çarşısı'na akın etti.

Osmanlı döneminde yapılan ve yaklaşık 200 yıllık bir tarihe sahip Kayseri Çarşısı'nda çok sayıda aktar, organik ürünler, şekerleme, ramazan şerbeti, geleneksel kıyafetler, kuruyemiş ve baharat satan dükkanlar bulunuyor.

Erbil'de her yıl olduğu gibi bu yıl da Kayseri Çarşısı ramazan dolayısıyla en çok uğranılan mekanlar arasında yer alıyor. Bölge halkı, ramazanda başta şerbet, gıda, turşu, baharat, kuruyemiş ve tatlı gibi ürünleri Kayseri ve Şeyhallah halk çarşılarından temin ediyor.

Kayseri Çarşısı'nda esnaflık yapan Şahavan Necat, AA muhabirine, ramazanda yapılan şerbetlerin çok rağbet gördüğünü belirterek, ramazan ayı boyunca her sofrada şerbet görmenin mümkün olduğunu söyledi.

Çeşitli şerbetler yapıp sattıklarını ifade eden Necat, "İnşallah ramazan ayı Müslümanlar için hayırlara vesile olur. Her şeyin daha güzel olmasını umut ediyorum." dedi.

Erbil'in Şeyhallah halk pazarında 20 yıldır turşuculuk yapan Velid Halid de ramazanda turşunun sofraların vazgeçilmezlerden biri olduğunu dile getirerek, "Ramazana hazırlık yaptık. Çünkü ramazanda vatandaşlar en çok turşu ve tatlıyı tercih ediyor." diye konuştu.

HÜDA PAR Erbil'de temsilcilik açtı

ERBİL (AA) – Hür Dava Partisi (HÜDA PAR), Irak'ın Erbil kentinde düzenlenen törenle temsilcilik açtı.

Açılışa HÜDA PAR Genel Başkanı İshak Sağlam, Parti Genel Başkan Yardımcısı Zekeriya Yapıcıoğlu ve bazı siyasi parti temsilcileri katıldı.

Sağlam, AA muhabirine yaptığı açıklamada, parti olarak ilk kez yurt dışında temsilcilik açtıklarını söyledi.

Temsilciliğin Erbil'de açılma amacının parti programı ve kimliğini buradaki insanlara tanıtmak olduğunu belirten Sağlam, "HÜDA PAR yeni bir partidir ama bölgede ağırlığı olan partidir. Özellikle Kürt camiasında tanınan ve bilen bir parti. Fakat bizim hakkımızda çok olumsuz algılar var. Birinci önceliğimiz programımızla, ilkelerimizle ve misyonumuzla kendimizi burada tanıtmaktır." dedi.

Sağlam, eski Irak Kürt Bölgesel Yönetimi (IKBY) Başkanı Mesut Barzani ile dün bir görüşme gerçekleştirdiğini ifade ederek, bu coğrafyada parti misyonunu ve kendi çözümlerini anlatmak için bölgedeki kesimlerle sık sık görüştüklerini kaydetti.

HÜDA PAR Genel Başkan Yardımcısı Zekeriya Yapıcıoğlu, başka bölgelerde de temsilcilik açmak istediklerini belirterek, Erbil temsilciğinin hayırlara vesile olması temennisinde bulundu.

Dışişleri Bakanı Mevlüt Çavuşoğlu'nun Irak'taki temaslarını hatırlatan Yapıcıoğlu, "İki gün önce Dışişleri Bakanı Çavuşoğlu da buradaydı. Bazı görüşmeler gerçekleştirdi. Referandum sürecinde ilişkiler bozulmuştu ve sert bir dil kullanılmıştı. O sertliğe rağmen ilişkiler çok kötü bir noktaya gelmemişti." diye konuştu.

Orta Doğu'daki gelişmelere de değinen Yapıcıoğlu, bölgedeki ülkelerin ve halkların birbirlerine düşürülüp zayıflatmak istendiğini dile getirerek, bunu herkesin görmesi gerektiğini kaydetti.

Irak'ta seçim komisyonu ofisinde yangın

ERBİL (AA) – Irak Yüksek Seçim Komisyonunun Erbil ofisinde çıkan yangın büyük hasara yol açtı.

Erbil Kaymakamı Nebez Abdülhamid, AA muhabirine yaptığı açıklamada, akşam saatlerinde henüz bilinmeyen bir nedenle çıkan yangında seçim sandıklarıyla kuruma ait birçok malzemenin kullanılamaz hale geldiğini söyledi.

Abdülhamid, "Can kaybı yok. Sadece maddi zarar var. İlk belirlemelere göre zarar milyonlarca dolar civarında." dedi.

Olaya ilişkin soruşturma başlatıldı.

Merkel: Germany supports territorial integrity of Iraq

                            By Ayhan Simsek </p>    <p>BERLIN (AA) - Chancellor Angela Merkel has reaffirmed Germany’s support for the territorial integrity of Iraq and pledged closer political and economic ties between the two countries.</p>    <p>Speaking at a joint news conference with visiting Iraqi Prime Minister Adil Abdul-Mahdi in Berlin, Merkel praised the government’s efforts to preserve the unity of Iraq. </p>    <p>“I have once again clearly expressed our support for the territorial integrity of Iraq,” she stressed. </p>    <p>“We have very intensive relations with the regional government in Erbil, but always as an integral part of Iraq, and we will continue to follow this approach,” she added.</p>    <p>Merkel said Germany was interested in further strengthening cooperation with Iraq in the fields of economy, energy and security, and pledged continued support for the reconstruction efforts in Iraq after years of fighting with the Daesh terrorist group.</p>    <p>Following Merkel’s meeting with Abdul-Mahdi at the Chancellery, German technology giant Siemens and Iraq’s Minister of Electricity Luay al-Khateeb signed a memorandum of understanding on upgrading Iraq's electricity infrastructure.</p>    <p>Abdul-Mahdi told reporters that Iraq’s plan to upgrade its electricity infrastructure would consist of four stages, with various projects worth around $14 billion (€ 12.5 billion). </p>        <p>The Iraqi premier said Siemens has had good chances of winning majority of the contracts.

Çavuşoğlu Erbil'de Türkmen siyasi yetkililer ile görüştü

ERBİL (AA) – Dışişleri Bakanı Mevlüt Çavuşoğlu Irak'taki temasları kapsamında Erbil'deki Türkmen siyasiler ve Irak Türkmen Cephesi (ITC) yetkilileri ile bir araya geldi.

Bağdat ve Basra temaslarından sonra dün akşam saatlerinde Erbil'e gelen Çavuşoğlu, Irak Türkmen Cephesi (ITC) Erbil İl Başkanlığında Türkmen siyasi yetkililerle basına kapalı bir görüşme gerçekleştirdi.

Bakan Çavuşoğlu'nun Erbil'deki temasları kapsamında Irak Kürt Bölgesel Yönetimi (IKBY) Başbakanı Neçirvan Barzani, IKBY Güvenlik Ajansı Müsteşarı Mesrur Barzani ve IKBY Başbakan Yardımcısı Kubat Talabani ile de bir araya gelmesi bekleniyor.

Dışişleri Bakanı Çavuşoğlu, dün Bağdat'ta Irak Başbakanı Adil Abdulmehdi, mevkidaşı Muhammed Ali el-Hekim, Meclis Başkanı Muhammed el-Halbusi ve Türkmen milletvekilleriyle bir araya gelmişti. Çavuşoğlu, daha sonra Basra'da Vali Esad el-İdani ile de bir görüşme gerçekleştirmişti.

UPDATE 4 – President Erdogan due to visit Iraq toward end of year

UPDATES WITH CAVUSOGLU'S ARRIVAL IN KRG

By Faruk Zorlu and Can Erozden

ANKARA (AA) – President Recep Tayyip Erdogan is due to visit Iraq by the end of this year, Turkey's foreign minister said Sunday.

"President Erdogan will visit Iraq to hold the 4th High-Level Strategic Cooperation Council meeting toward the end of this year," Mevlut Cavusoglu said at a joint news conference with his Iraqi counterpart Mohamed Ali al-Hakim in the Iraqi capital Baghdad.

Cavusoglu said the two top diplomats discussed bilateral relations in all its dimensions and exchanged views on regional issues.

The views of two countries on regional issues are overlapping, he added.

Speaking about the Astana process for peace in Syria, he said: "We took a decision to invite Iraq and Lebanon as observer countries."

He said he hopes that Iraq, an important country in the region, would play a constructive role in Syria.

Turkey, Russia, and Iran serve as guarantor states in the Astana peace process.

The Astana process has been successful in bringing a cease-fire in Syria and led to the creation of de-escalation zones.

Syria has only just begun to emerge from a devastating conflict that began in early 2011, when the Bashar al-Assad regime cracked down on demonstrators with unexpected ferocity.

On the normalization process of Iraq, he underlined the next process should be focused on the reconstruction of Iraq.

"Will use $5 billion pledged for the reconstruction of #Iraq in strategic infrastructure projects in areas destroyed by DEASH," the Turkish foreign minister tweeted using another name for Daesh.

He said Turkey had closed its Mosul and Basra consulates due to threats posed by the Daesh terror group, but now necessary permissions had been given to reopen the consulates.

Additionally, Turkey wants to open consulates in Iraq’s southern city of Najaf and in the northwestern city of Kirkuk.

Praising Iraq's fight against Daesh, he said cooperation between neighboring countries on this issue is important.

Turkey is ready to fight against not only Daesh but also PKK terrorist organization and others, he added.

  • Water management in Iraq

He underlined that the two countries should work together on water management to prevent water crisis in the region.

Turkey will send a special representative to Iraq to share Turkey's experiences on water management.

Also, Cavusoglu met Iraqi Prime Minister Adil Abdul-Mahdi at the presidential complex in Baghdad as part of his visit to Iraq.

In a tweet after the meeting, he said trade volume between Turkey and Iraq "will reach the $20-billion target" and the two countries will "fight together to eradicate PKK from Iraq".

In its more than 30-year terror campaign against Turkey, the PKK — listed as a terrorist organization by Turkey, the U.S. and the EU — has been responsible for the deaths of nearly 40,000 people, including women and children.

Also, Cavusoglu held a closed-door meeting with the Speaker of Iraq’s Council of Representatives Mohamed al-Halbousi.

He said Turkey is ready to share its experience in water management with Iraq.

  • Visa requirements

Later on Sunday, Cavusoglu told reporters that Turkish visa requirements for Iraqis are not permanent and will be reviewed.

He recalled that in 2018 close to a million Iraqi nationals visited Turkey.

"When the time comes we will lift visas for our (Iraqi) brothers," Cavusoglu said.

He also called on Turkish firms for investing in Basra, a port city.

As part of his official tour to Iraq, Cavusoglu on late Sunday arrived in the northern Iraqi city of Erbil.

Prime Minister of northern Iraq’s Kurdish Regional Government (KRG) Nechirvan Barzani, KRG spokesman Safin Dizayi and Turkey's Consul General in Erbil Hakan Karacay welcomed Cavusoglu on his arrival at Erbil International Airport.

The Turkish top diplomat is expected to meet KRG officials on Monday.

  • Mazin Majeed Asaad Baqal contributed to the story from Erbil.

Dışişleri Bakanı Çavuşoğlu, Erbil'de

ERBİL (AA) – Dışişleri Bakanı Mevlüt Çavuşoğlu, Irak'taki temasları kapsamında başkent Bağdat ve Basra'nın ardından Erbil'e geldi.

Çavuşoğlu, Erbil Uluslararası Havalimanı'nda Irak Kürt Bölgesel Yönetimi (IKBY) Başbakanı Neçirvan Barzani, IKBY Hükümet Sözcüsü Safin Dizayi ve Türkiye'nin Erbil Başkonsolosu Hakan Karaçay ile diğer yetkililer tarafından karşılandı.

Bakan Çavuşoğlu'nun, Erbil'deki temasları kapsamında yarın IKBY Başbakanı Barzani, IKBY Güvenlik Ajansı Müsteşarı Mesrur Barzani, IKBY Başbakan Yardımcısı Kubat Talabani ile Erbil'deki Türkmen siyasi temsilcilerle bir araya gelmesi bekleniyor.

Dışişleri Bakanı Çavuşoğlu, bugün geldiği Bağdat'ta Irak Başbakanı Adil Abdulmehdi, mevkidaşı Muhammed Ali el-Hekim, Irak Meclis Başkanı Muhammed el-Halbusi ve Türkmen milletvekilleriyle bir araya gelmişti. Bakan Çavuşoğlu, daha sonra Basra'da Vali Esad el-İdani ile de bir görüşme gerçekleştirmişti.

Diyarbakır Orta Doğu'nun “sağlık üssü” olacak

ERBİL (AA) – ÖZGÜR AYAYDIN – Orta Doğu'nun "sağlık üssü" olmayı hedefleyen Diyarbakır, sağlık turizminden hak ettiği payı almak için tanıtım atağına kalktı.

Alanında uzman sağlık personeli, teknolojik altyapı ve tecrübe birikimiyle Avrupa standartlarında hizmet sunan Diyarbakır'daki kamuya ait ve özel hastaneler yabancı hastalara da şifa dağıtıyor.

Orta Doğu ülkelerinden daha fazla hastaya tedavi imkanı sağlamayı hedefleyen hastaneler, bu kapsamda Irak'ın Erbil kentinde düzenlenen 11. Uluslararası İnşaat ve Yapı Fuarına katılarak tanıtım yaptı.

Hastane yetkilileri sundukları hizmetlerle ilgili bilgilendirme yaparken, hastane standartları Iraklılardan büyük ilgi gördü.

  • "Diyarbakır, Orta Doğu'nun gözde sağlık merkezi haline gelecek"

Diyarbakır Ticaret ve Sanayi Odası (DTSO) Başkanı Mehmet Kaya, AA muhabirine yaptığı açıklamada, sağlık turizminin, hitap ettiği bütçe ve oluşturduğu katma değer açısından stratejik bir sektör haline geldiğini belirterek, sağlık turizminin istihdama ve döviz girdisine çok büyük katkı sağladığını söyledi.

Diyarbakır'ın tarih boyunca Orta Doğu ülkeleri için önemli bir ticaret merkezi olduğuna işaret eden Kaya, son yıllarda kentte açılan çok sayıda özel hastane sayesinde sağlık hizmetlerinde önemli gelişme kaydedildiğini belirtti.

Irak başta olmak üzere Orta Doğu'daki ülkelerden binlerce hastanın tedavi için Avrupa ülkelerine gittiğini dile getiren Kaya, bu hastaların Diyarbakır'daki kamuya ait ve özel sağlık kuruluşlarında da aynı hizmeti alabileceğini aktardı.

Kaya, bu konuda Iraklıları bilgilendirmek amacıyla Erbil'de düzenlenen fuara hastane temsilcilerini de dahil ettiklerini aktararak, şöyle konuştu:

"Diyarbakır-Erbil uçak seferleri kısa süre önce başladı. Habur Sınır Kapısı da modernize ediliyor. Bu sayede Irak'taki hastalar çok kısa sürede Diyarbakır'daki hastanelere ulaşabiliyor. Konaklama ihtiyacını karşılayacak çok sayıda güzel otelimiz var. Diyarbakır'ın sağlık turizminden hak ettiği payı alması için Valilik ve Karacadağ Kalkınma Ajansı ile ortak önemli çalışmalar yürütüyoruz. Hastanelerimizin sunduğu kaliteli hizmet sayesinde Diyarbakır Orta Doğu'nun gözde sağlık merkezi haline gelecek."

  • "Tedavi için çok uzaklara gitmelerine gerek yok"

    Dicle Üniversitesi Tıp Fakültesi Hastanesi Başhekim Yardımcısı Selçuk Tunik, Diyarbakır'daki hastanelerin sunduğu hizmet kalitesinin Irak'takilerden çok daha iyi olduğunu vurguladı.

"Erbil'deki temaslarımızda sağlık hizmetindeki eksikliği yerinde gördük. Burada yaşayan insanları, Avrupa kalitesinde hizmet sunduğumuzla ilgili bilgilendirmek için geldik. Diyarbakır'a kültürel yakınlık da var. Tedavi için çok uzaklara gitmelerine gerek yok." diyen Tunik, üniversite hastanesinin tedavi imkanlarının uygun olduğunu aktardı.

  • "Hastayı Erbil'deki evinden alıp hastanemizde tedavi ediyoruz"

Memorial Diyarbakır Hastaneleri Direktörü Abdurrahman Aktaş, her yıl 100 ülkeden yaklaşık 20 bin hastayı Türkiye'de tedavi ettiklerini söyledi.

Diyarbakır'daki hastanelerine ayda 200 Irak vatandaşının tedavi için geldiğine işaret eden Aktaş, Irak'taki hastaların Avrupa ülkeleri yerine Diyarbakır'ı tercih etmesi için çeşitli projeler geliştirdiklerini belirtti.

Bu kapsamda "Evden eve tedavi kampanyası" başlattıklarını anlatan Aktaş, "Hastayı Erbil'deki evinden alıp hastanemizde tedavi ediyoruz. Ardından evine geri getiriyoruz. Sağlık turizmi Türkiye için çok büyük önem taşıyor. Sosyolojik yakınlık Diyarbakır için büyük bir fırsat. Son dönemde bölgede çok iyi gelişmeler yaşandı. Diyarbakır sağlık turizminde Orta Doğu'nun Antalya'sı olacak." şeklinde konuştu.

  • "Kaliteli hizmeti görünce mutlu kalıyorlar"

Genesis Hastanesi Uluslararası Sağlık Birim Sorumlusu Abdülkerim Karadeniz, Irak'taki hastanelerin sunduğu hizmet kalitesinin Diyarbakır'dakilerden çok daha geride olduğunu söyledi.

Karadeniz, hastanelerinde her branşta tedavi hizmeti sunduklarını dile getirerek, "Irak'tan aylık gelen yaklaşık 200 hastayı tedavi ediyoruz. Hedefimiz günde 200 Iraklı hastaya hizmet sunmak. Irak'taki hastanelerin imkanları ve teknolojik kapasiteleri yetersiz. Hastanemizdeki kaliteli hizmeti görünce mutlu kalıyorlar. Ancak burada yeterince bilinmiyoruz." diye konuştu.

Bu amaçla fuara katıldıklarını aktaran Karadeniz, hastaneyi tanıtarak, indirimli hizmet vereceklerini ifade etme fırsatı bulduklarını sözlerine ekledi.

Standı ziyaret eden Iraklılar ise bundan sonra tedavi için Diyarbakır'ı tercih edeceklerini söylediler.

Turkish divers return from rescue mission in N.Iraq

By Mazin Majeed Asaad Baqal

ERBIL, Iraq (AA) – A Turkish Navy team returned home from Northern Iraq on Thursday after completing a weeks-long search and rescue mission for the victims of a deadly ferryboat accident in Northern Iraq.

The 20-strong team recovered the bodies of three people after continuous efforts in the Tigris River, where more than 100 passengers of a boat died after the craft sunk near the city of Mosul.

Hailing the group, Turkish Consul General Hakan Karacay said the divers had completed their mission and that they represented a helping extended by Turkey to the people of Iraq.

Turkish team of navy divers helped Iraqi emergency workers in recovery efforts after the sinking of an overcrowded boat on March 21 that killed at least 102 people in the Tigris River.

Rescue teams had managed to pull at least a dozen survivors from the river, while at least 60 survivors were able to swim ashore.

  • Writing by Burak Bir

Erbil'de Hitex Teknoloji Fuarı açıldı

ERBİL (AA) – Irak'ın Erbil kentinde bu yıl birincisi düzenlenen "Hitex Teknoloji Fuarı" açıldı.

Teknoloji firmaları tarafından geliştirilen başta akıllı ev sistemleri olmak üzere birçok ürününün sergilendiği fuara yerli ve yabancı onlarca firma katıldı.

Fuar organizatörü Raber Kerim, AA muhabirine yaptığı açıklamada, "Fuara olan ilgi büyük. Ziyaretçiler burada akıllı ev sistemleri başta olmak üzere birçok ürünü yakından görme ve inceleme fırsatı buluyor." dedi.

Öte yandan ülkede faaliyet gösteren bir teknoloji firmasının çalışanı Zekeriya Ziyad, geliştirdikleri uzaktan kontrol sisteminin fuarda büyük ilgi gördüğünü söyledi.

Ülkede yaşanan uzun süreli elektrik kesintileri nedeniyle elektronik cihazların zarar gördüğünü anlatan Ziyad, "Buna çare olarak geliştirdiğimiz sistemle elektronik cihazlar gücünü kontrol edebilecek. Yangın tehlikesine karşı da özel bir yazılım geliştirdik. Kurduğumuz sistemle evde ya da iş yerinde herhangi bir yangın durumunda telefona uyarı mesajı geliyor." dedi.

Ziyad ayrıca robotların farklı hareketler yapabilmesini sağlayan özel bir yazılım geliştirdiklerini aktardı.