Ayasofya (Hagia Sophia) in Istanbul 'property of Republic of Turkey', says Turkish top diplomat, adding 'it was conquered'